I ' ve heard that if you make wish upon a shoot - ing star , it comes true 我聽說,如果你對著流星許愿,愿望就能實(shí)現(xiàn)!
Leo : he knows who will marry whom . look around you . people are making wishes to him . it ' s said that he will grant your wish 利奧:他知道誰是誰一生的伴侶。你看,你身邊的這些人正在向月老許愿呢。據(jù)說月老可以讓人的美夢成真。
It has been said that wong tai sin is able to " make every wish come true upon request " and gives accurate predictions . thus , numerous believers are attracted here to make wishes and pay tributes 據(jù)說黃大仙有求必應(yīng),簽文尤其靈驗(yàn),故吸引無數(shù)善信到來膜拜,常年香火鼎盛,香煙繚繞。
Those who want to make wishes may write their wishes on a bunch of paper offering and tie the paper offerings onto the newly built wooden racks and the fence beside the trees or tied to an orange . the trees have been very popular among the local people and attract a large number of visitors every year 每逢新春,各方善信都會(huì)帶備貴人寶牒前往許愿樹,并把所許的愿望寫在寶牒上,然后再將寶牒系于圍欄或新建的許愿架上,祈求愿望成真。